Règlement du forum
Veuillez bien respecter toutes ces règles au risque d'être exclu.

I. Compte utilisateur
  • Article 1 : Inscription

L'inscription est libre et gratuite. Elle permet de participer aux discussions, télécharger les fichiers joints, utiliser le système de messagerie privée et personnaliser l'affichage du site.
  • Article 2 : Support sous condition de licence

Le site s'adresse exclusivement aux personnes titulaires d'une licence provenant directement de la société Jelsoft / vBulletin Solutions ou souhaitant obtenir des informations sur l'acquisition de vBulletin. Toute incitation à l'utilisation de moyens illicites ou toute affirmation permettant de déduire directement ou indirectement que l'utilisateur emploie une version de vBulletin sans licence sera sanctionnée par une exclusion définitive.

Nous ne pouvons assurer le support des produits autre que ceux fournis par Jelsoft / vBulletin Solutions.

Le support ne s'effectue que sur le forum. Toute question par message privé, à quiconque de l'équipe, sera ignorée et supprimée.

Pour acquérir une licence vBulletin, merci de vous rendre à l'adresse http://www.vbulletin.com/order/

Si vous n'obtenez aucune réponse de la part de l'équipe, c'est que l'équipe n'a pas connaissance ni le moyen de corriger votre problème.
  • Article 3 : Présentation individuelle

Une fois inscrit, nous vous invitons à vous présenter dans le forum « Salon ». Nous vous recommandons également de lire les annonces et discussions importantes avant de participer aux discussions.
  • Article 4 : Responsabilité de l'utilisateur

Votre compte est strictement personnel. Il ne peut être ni prêté, ni échangé. Vous êtes responsable des propos tant publics que privés émis sur ce site. Vos coordonnées seront systématiquement utilisées en cas de litige.
  • Article 5 : Mise à jour du profil

Pensez à mettre régulièrement votre profil à jour en indiquant la version de vBulletin dont vous disposez, votre hébergeur actuel et une adresse email valide.

Toutes ces informations sont nécessaires car elles permettent à ceux qui vous aident de vous répondre rapidement.

Compte tenu que les hébergeurs gratuits ne sont pas performants et que vBulletin est une véritable usine à gaz, nous ne donnons pas de support pour les forums installés sur des comptes gratuits. Aussi, veuillez mettre à jour votre hébergeur lors d'un changement.
  • Article 6 : Suppression de compte

La suppression de compte peut intervenir pour les motifs suivants :
  • création d'un compte en vue de contourner une mesure d'exclusion.
  • compte avec une adresse email erronée.
  • nom d'utilisateur contraire aux règles.
  • compte inactif pendant une longue durée.
  • demande expresse de l'utilisateur après vérification de son adresse email.

II. Contenu des messages et des fichiers joints

  • Article 1 : Avant d'envoyer un message

Pensez à effectuer une recherche avant d'envoyer un message.
Assurez-vous d'envoyer votre message dans le bon forum / la bonne discussion. Par exemple, le support des modifications distribuées sur le site s'effectue au fil de la discussion initiale.
  • Article 2 : Conseils de rédaction

Choisissez un titre clair et précis, décrivant votre problème.
Essayez de détailler au maximum votre problème dans le corps du message.
N'oubliez pas qu'un message écrit en français, avec une orthographe et une syntaxe de bon aloi, obtiendra plus facilement une réponse satisfaisante.
  • Article 3 : Avatar

En ce qui concerne les avatars, tout utilisateur peut en ajouter un à son profil. Celui doit être d'une taille maximale de 80px sur 80px.
  • Article 4 : Signature

Quant aux signatures, afin que personne ne soit dérangé par des images faisant une demi-page, elle devront être d'une taille maximale de 400px de largeur sur 100px de hauteur et ne pas être trop lourdes à charger (moins de 100 ko).
  • Article 5 : Liberté d'expression et droits des tiers

Ce forum est ouvert au public et vous disposez d'une liberté d'expression limitée par la protection des droits des tiers. En participant à ce forum, vous accepter de :
  • faire tout votre possible pour respecter les règles de politesse et de français.
  • respecter le sujet de la discussion et de ne pas vous en écarter. Si vous avez une autre question à poser, ouvrez une nouvelle discussion.
  • ne pas envoyer des fichiers lourds ou inutiles.
  • ne pas proférer d'injures ou de propos diffamatoires à l'égard de personnes identifiées ou identifiables.
  • ne pas envoyer des messages, fichiers, images à caractère pornographiques, discriminatoires, grossiers, révisionnistes ou négationnistes.
  • ne pas faire l'apologie, à travers vos messages, fichiers, images, de la discrimination raciale ou religieuse, du négationnisme ou du révisionnisme, du suicide, de l'euthanasie, de l'avortement.
  • ne pas contrevenir aux droits de propriété intellectuelle des tiers. Toute incitation à la contrefaçon, directe ou indirecte, sera sanctionnée. Nous vous rappelons que la distribution des fichiers fournis par Jelsoft est interdite par le contrat de licence.
  • ne pas vous livrer à des opérations publicitaires à des fins directement ou indirectement commerciales.
  • ne pas envenimer les discussions afin d'inciter à des réactions contraires aux présentes règles.
  • respecter les règles en usage sur internet.
  • ne pas se moquer de quelqu'un parce qu'il a des difficultés dans certains domaines.
  • Article 6 : Pièces jointes

Sur ce forum, il vous est possible de joindre à vos messages des fichiers (image, xml, zip etc.). Veuillez ne pas utiliser cette fonction a part si cela est absolument nécessaire. En cas d'abus, nous nous verrons dans l'obligation de modérer chaque fichier joint.

Si vous souhaitez insérer une image d'un problème sur votre forum, veuillez la mettre en lien à partir d'un site extérieur ou en pièce jointe.
  • Article 7 : Respect de la légalité

Nous ne proposons donc pas de support pour toute modification incitant au warez. Nous refusons également de diffuser ou de supporter toute modification se rapportant à des activités manifestement contraires aux lois et règlements.

Voici une liste non limitative des modifications interdites sur ce forum :

  • **** IP - Permet de cacher du texte à l'insu du visiteur qui doit répondre à la discussion pour en visualiser le contenu.
  • Ftp online - Permet de vérifier l'état d'un serveur FTP.
  • Hack Upload & Quota - Permet d'indiquer tout un tas d'informations à propos d'activités illicites.
  • vbAdmin View PMs - Permet de voir les PM des membres. Cette modification porte atteinte au secret des correspondances, protégé par l'article 9 du Code civil et par l'article 226-15 du Code pénal.

Nous tenons à inciter sur le fait que toute œuvre (sauf celles sous licence GPL) ne peut être proposée sur ce site sans l'autorisation de son auteur. De ce fait, avant de proposer un fichier, veuillez vous assurer que l'auteur est au courant et vous a donné son accord.

En cas de fichiers libres de droit, assurez-vous d'avoir respecté les accords liés aux fichiers (citation obligatoire du nom de l'auteur etc.).
  • Article 8 : Publicité

La publicité à tort et à travers nuit à la qualité du forum. Veuillez donc ne pas abuser.

Pour la publicité de vos forums, un forum dédié existe.

  • Article 9 : Hébergeurs gratuits


Nous tenons à vous indiquer que l'assistance pour vBulletin installé chez un hébergeur gratuit n'est pas disponible. Nous pensons que si vous avez les moyens de vous prendre une licence à 220€ environ, il n'est pas trop cher de se payer un hébergeur à moindre frais suffisant pour vBulletin.

  • Article 10 : Remontée de discussions


Quand vous avez demandé de l'assistance après de l'équipe, si vous n'obtenez pas de réponse, il est souhaitable d'attendre 24 heures avant de relancer la même discussion.

III. Promotion et sanction des utilisateurs

  • Article 1 : Procédure de promotion


Les candidatures aux postes de traducteur, de développeur ou à d'autres fonctions sont faites sur le forum. Elles sont transmises par l'un des coadministrateurs du site à l'ensemble de l'équipe, qui en discute librement. Les décisions se prennent à la majorité des membres. Toutefois, les coadministrateurs disposent d'un droit de veto.

  • Article 2 : Procédure de sanction


Un membre peut être exclu en cas de manquement aux règles du forum. La sanction est prononcée par l'un des membres de l'équipe : modérateurs, super modérateurs ou administrateurs. Dans la mesure du possible, la décision d'exclusion est notifiée à l'intéressé par email. La durée de l'exclusion sera fixée en prenant en considération les éléments suivants :

  • gravité de la faute commise
  • ancienneté du membre
  • antécédents

La décision peut être contestée auprès des coadministrateurs du site qui réexamineront les faits à l'origine de l'exclusion.

Les informations relatives à la propriété du site, à la modération, au référencement, à la protection des données personnelles ainsi que le règlement complet et la procédure détaillée de promotion et de sanction sont disponibles ici.


Ce règlement peut être mis à jour n'importe quand sans devoir prévenir. Veuillez le relire régulièrement pour voir si des mises à jour ont eu lieu.

La dernière modification de ce document date du lundi 13 juin 2011.