Page 1 sur 2 1 2 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 15 sur 18

Discussion: Traduction française #23 - vBulletin 3.8.5 et plus

  1. #1
    Date d'inscription
    September 2002
    Localisation
    France
    Âge
    39
    Messages
    11 293
    Version de vBulletin
    5.0
    Hébergeur
    Serveur dédié OVH
    Billets dans le blog
    13
    Pouvoir de réputation
    140

    Traduction française #23 - vBulletin 3.8.5 et plus

    Vous trouverez en pièce jointe la traduction du fichier linguistique vB3.8.5 au format XML zippé.

    Version de la traduction
    Fichier linguistique #23 pour vBulletin 3.8.5 et supérieur.
    Date de diffusion : 11 mars 2010

    Installation et Avertissements
    Lisez le fichier « installation et configuration.txt » pour être averti des problèmes d'encodage et de la procédure d'installation.

    Auteurs
    La présente traduction est une œuvre collective créée, éditée, publiée et diffusée à l'initiative de l'Association vBulletin - Communauté francophone (en cours de formation).
    Ont collaboré à la traduction : Akex, Albibak, Genschi, Lumina, Pitchoune et David Melison "Sophocle".
    Pour en savoir plus sur les contributeurs, vous pouvez consulter la discussion liée.
    Cette œuvre originale est protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle.

    Bugs, erreurs, suggestions
    Veuillez signaler les corrections ou les problèmes en créant de nouvelles discussions spécifiques à ces problèmes.

    Propriété intellectuelle
    La traduction du fichier linguistique, au même titre que le logiciel lui-même, est soumise aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle. Ce code protège notamment le droit moral des auteurs, qui comprend le droit de citation du nom, le droit du respect de l'intégrité de l'œuvre et les droits d'exploitation.

    En téléchargeant le fichier joint, vous acceptez les règles présentées dans le contrat de licence (fichier licence.txt) vous unissant aux coauteurs de la traduction. Si vous n'êtes pas d'accord avec le contrat de licence, n'installez pas le fichier linguistique.
    Fichiers attachés Fichiers attachés
    Dernière modification par Eve_Ra ; 15/06/2013 à 10h43. Motif: Remise en place de la pièce jointe
    vBulletin Quality Assurance
    Développeur en chef de Project Tools 2.1+ pour vB 4 et 2.0 pour vB 3
    Restera très discret sur toutes les futures fonctionnalités de vBulletin ainsi que de vBulletin 5 Connect jusqu'à leur sortie publique ^^

    Tout MP d'aide -> Supprimé

  2. #2
    Date d'inscription
    March 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 556
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    106
    Miaouuuuu
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

  3. #3
    Date d'inscription
    December 2004
    Localisation
    Paris
    Âge
    51
    Messages
    1 171
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    OVH
    Pouvoir de réputation
    77
    Schhhhhhhhh ! (Vaine tentative de faire un shouintement de chat lol)

    Merci pit, à la prochaine traduction je passe au feulement !

  4. #4
    Date d'inscription
    August 2004
    Localisation
    vaucluse
    Âge
    56
    Messages
    283
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    maven
    Pouvoir de réputation
    73
    merci pour la traduction

  5. #5
    Date d'inscription
    April 2009
    Localisation
    Liège, Belgium, Belgium
    Messages
    37
    Version de vBulletin
    4.0
    Hébergeur
    octave art
    Pouvoir de réputation
    0
    encore mille merci

  6. #6
    Date d'inscription
    July 2010
    Messages
    12
    Version de vBulletin
    4.0
    Hébergeur
    redby
    Pouvoir de réputation
    0
    On le met dans quel répertoire ?

  7. #7
    Date d'inscription
    March 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 556
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    106
    On ne le met pas dans un répertoire, on l'importe dans le cp admin, section Langues. Et ce fichier langue n'est pas compatible avec une version 4.x de vBulletin.
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

  8. #8
    Date d'inscription
    January 2005
    Localisation
    Taiwan
    Âge
    44
    Messages
    672
    Version de vBulletin
    3.8
    Hébergeur
    Hostdime
    Pouvoir de réputation
    75
    Toujours à grand merci à l'équipe.
    P.S : Arrêtez de m'appeler "cclaerhout" svp. J'ai pris ce nom plus comme un identifiant qu'un pseudo. Dites "Cédric", ça sera plus sympa.

  9. #9
    Date d'inscription
    December 2008
    Messages
    6
    Version de vBulletin
    4.0
    Hébergeur
    mondepersistant
    Pouvoir de réputation
    0
    bonjour ...
    moi j'ai un probleme ...lorsque je veux telecharger le fichier de langue j'ai un message d'erreur qui est le suivant..."XML Error: Not well-formed (invalid token) at Line 1"...
    priere de me venir en aide et merci bien.

  10. #10
    Date d'inscription
    October 2006
    Messages
    317
    Version de vBulletin
    4.0
    Hébergeur
    Mavenhosting
    Pouvoir de réputation
    65
    Bonsoir, tu as la même erreur en important le fichier langue au format XML à partir de ton FTP?

  11. #11
    Date d'inscription
    May 2011
    Messages
    2
    Version de vBulletin
    3.8
    Hébergeur
    freehosto.com
    Pouvoir de réputation
    0
    bonjour

    faut t'il remplacer le fichier Language.xml par celui du Français ?
    y'a t'il des modification a faire ?

    merci pour votre travail

  12. #12
    Date d'inscription
    March 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 556
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    106
    Il n'y a pas à remplacer le fichier, mais à importer celui-ci dans le cp d'administration.
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

  13. #13
    Date d'inscription
    May 2011
    Messages
    2
    Version de vBulletin
    3.8
    Hébergeur
    freehosto.com
    Pouvoir de réputation
    0
    merci pour votre réponse

    petite question , quand je clique sur Admin , il me demande nom d'utilisateur et mot de passe , aprés avoir rentrer sa , il me dis en anglais merci etc puis recommence a me demander à nouveau le mot de passe et sa ne fini pas .

    y'a t il un probleme quelque part ?

    merci

  14. #14
    Date d'inscription
    March 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 556
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    106
    Hébergeur gratuit = pas de support !
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

  15. #15
    Date d'inscription
    April 2004
    Messages
    5
    Version de vBulletin
    3.7
    Hébergeur
    Moi-même
    Pouvoir de réputation
    0
    Le fichier ne se télécharge pas...?

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •