Affichage des résultats 1 à 13 sur 13

Discussion: 2 hack à traduire, vBShop v2 (vB4) et iTrader v2.8 - Powerful Rating System

  1. #1
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    16
    Version de vBulletin
    4.1
    Hébergeur
    ipt-web.com
    Pouvoir de réputation
    0

    2 hack à traduire, vBShop v2 (vB4) et iTrader v2.8 - Powerful Rating System

    Bonsoir à vous je me réfère à vous pour me traduire 2 hack si possible j'est eu un bon service avec vous la dernière pour une traduction donc voici mes 2 demande.

    celle ci http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=232044 et celle la http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=246427

    Merci à vous

  2. #2
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    16
    Version de vBulletin
    4.1
    Hébergeur
    ipt-web.com
    Pouvoir de réputation
    0
    Bonjour est-ce que vous avez réussie à avoir la permission des auteur de ses 2 hack pour la traduction merci

  3. #3
    Date d'inscription
    septembre 2002
    Localisation
    France
    Âge
    34
    Messages
    11 287
    Version de vBulletin
    5.0
    Hébergeur
    Serveur dédié OVH
    Billets dans le blog
    13
    Pouvoir de réputation
    121
    On a pas de traducteur disponible pour le moment, d'où le point mort.
    vBulletin Quality Assurance
    Développeur en chef de Project Tools 2.1+ pour vB 4 et 2.0 pour vB 3
    Restera très discret sur toutes les futures fonctionnalités de vBulletin ainsi que de vBulletin 5 Connect jusqu'à leur sortie publique ^^

    Tout MP d'aide -> Supprimé

  4. #4
    Date d'inscription
    décembre 2004
    Localisation
    Paris
    Âge
    45
    Messages
    1 171
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    OVH
    Pouvoir de réputation
    57
    Bizarre..... J'avais traduit iTrader pourtant... Bon je le refais vite fait cette après-midi, Pit, pourras-tu me faire la mise en forme au niveau de la discussion de présentation stp (la flemme..)

  5. #5
    Date d'inscription
    septembre 2002
    Localisation
    France
    Âge
    34
    Messages
    11 287
    Version de vBulletin
    5.0
    Hébergeur
    Serveur dédié OVH
    Billets dans le blog
    13
    Pouvoir de réputation
    121
    Pas de soucis
    vBulletin Quality Assurance
    Développeur en chef de Project Tools 2.1+ pour vB 4 et 2.0 pour vB 3
    Restera très discret sur toutes les futures fonctionnalités de vBulletin ainsi que de vBulletin 5 Connect jusqu'à leur sortie publique ^^

    Tout MP d'aide -> Supprimé

  6. #6
    Date d'inscription
    août 2004
    Localisation
    vaucluse
    Âge
    51
    Messages
    283
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    maven
    Pouvoir de réputation
    54
    slt, pour vbshop tu la trouveras la http://www.dragonbyte-tech.com/forums/91-Translations

  7. #7
    Date d'inscription
    décembre 2004
    Localisation
    Paris
    Âge
    45
    Messages
    1 171
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    OVH
    Pouvoir de réputation
    57
    Non Mitch, je n'ai traduit que la version 1.x de vBShop, pas la version 2 encore :-(

  8. #8
    Date d'inscription
    août 2004
    Localisation
    vaucluse
    Âge
    51
    Messages
    283
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    maven
    Pouvoir de réputation
    54
    désolé, autant pour moi

  9. #9
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    16
    Version de vBulletin
    4.1
    Hébergeur
    ipt-web.com
    Pouvoir de réputation
    0
    Citation Envoyé par Dadoo Voir le message
    Bizarre..... J'avais traduit iTrader pourtant... Bon je le refais vite fait cette après-midi, Pit, pourras-tu me faire la mise en forme au niveau de la discussion de présentation stp (la flemme..)
    Bonjour des nouvelles ???

    Merci et pour vbshop aussi la version 2 sera t'elle traduite bientôt juste pour me donner une petite idée

  10. #10
    Date d'inscription
    décembre 2004
    Localisation
    Paris
    Âge
    45
    Messages
    1 171
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    OVH
    Pouvoir de réputation
    57
    Euh oui désolé, un peu en retard, ai eu d'autres trads en suspens.. Alors le souci avec vBShop2 c'est qu'il faut tout retraduire du début :-( le fichier a été revu entièrement.. A moins d'utiliser l'outil de traduction, ca garderait les lignes déjà traduites... Je vais voir..

  11. #11
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    16
    Version de vBulletin
    4.1
    Hébergeur
    ipt-web.com
    Pouvoir de réputation
    0
    Citation Envoyé par Dadoo Voir le message
    Euh oui désolé, un peu en retard, ai eu d'autres trads en suspens.. Alors le souci avec vBShop2 c'est qu'il faut tout retraduire du début :-( le fichier a été revu entièrement.. A moins d'utiliser l'outil de traduction, ca garderait les lignes déjà traduites... Je vais voir..
    Ok merci vous allez me faire signe quand ils sera traduit ? et merci de prendre le temps de nous traduire cela quand que vous le pouvez bien sur je vais faire un suivie sur cette discuss comme ca je serait avertie

  12. #12
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Messages
    8
    Version de vBulletin
    4.1
    Hébergeur
    ipt web
    Pouvoir de réputation
    0
    Je serai aussi ravis d'avoir la traduction de ces deux hack que j'ai deja sur mon forum mais en anglais ..

    j'attends avec la plus grande impatience les traduction fr de VBshop et Itrader

    merci infiniment d'avance.

  13. #13
    Date d'inscription
    décembre 2004
    Localisation
    Paris
    Âge
    45
    Messages
    1 171
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    OVH
    Pouvoir de réputation
    57
    J'ai déjà traduit iTrader en version 2.8.2 RC3, je n'ai pas encore eu le temps de le distribuer ici..

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •