Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: Comment utiliser les fichiers langue de l'archive

  1. #1
    Date d'inscription
    mars 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 536
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    86

    Comment utiliser les fichiers langue de l'archive

    Tout d'abord, le seul pack de langue Fr valable est celui que l'on trouve dans la zone membres de vbulletin.com (là où l'on télécharge vBulletin lui-même), section Language Packs.
    Il s'agit d'une archive zip contenant tous les fichiers langues pour traduire les différentes parties de vB.
    Pour l'installer : première étape - créer une nouvelle langue
    Langues et Expressions > Gestionnaire de langues : Ajouter une nouvelle langue
    Sur la page des paramètres de la nouvelle langue, renseigner comme suit :
    Intitulé - Français
    Code langue - fr
    Jeu de caractères HTML - ISO-8859-1
    Locale - french
    Format prioritaire de la date - %d/%m/%Y
    Format de l'heure - %Hh%M
    Format de date d'inscription prioritaire - %B %Y
    Format prioritaire de la date d'anniversaire (avec l'année) - %d %B %Y
    Format prioritaire de la date d'anniversaire (sans l'année) - %d %B
    Remplacement du format de date des entrées du journal - %Y-%m-%d %X
    Séparateur des décimales - , (une virgule)
    Séparateur des milliers - _ (un tiret bas, qui donnera une espace).
    Enregistrer - La nouvelle langue, Français, est créée.
    Maintenant, il s'agit d'y importer les fichiers langues que tu as téléchargés sur vb.com :
    Gestionnaire de langues > Importer une langue.
    Tu importes tout d'abord le fichier langue pour le forum, en écrasant la langue Français que tu viens de créer : cela insérera toutes les phrases et expressions dans la langue Français.
    Puis tu importes chaque fichier langue qui te sont nécessaires (Blog, CMS, etc.), l'un après l'autre, toujours en écrasant la langue Français, pour ajouter toutes les nouvelles phrases et expressions à la langue Français.
    Après cela, vérifie que le Français est bien sélectionné par défaut : Set Default.
    Et voilà, ton forum, CMS et Blog, tout est en français.
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

  2. #2
    Date d'inscription
    mars 2003
    Localisation
    Sur mon coussin
    Messages
    5 536
    Version de vBulletin
    4.2
    Hébergeur
    localhost
    Pouvoir de réputation
    86
    Miaouuu... ne me caressez pas à rebrousse-poils, ça fait de l'électricité !
    Aucune demande d'aide par mp ne sera prise en compte !

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •