Cette astuce va vous décrire comment importer un fichier langue (comme le fichier langue français) sans perdre les expressions des hacks déjà ajoutés.
Quand vous uploadez un fichier langue, toutes les expressions personnalisées seront supprimées par défaut.
Afin d'éviter que ce problème vous arrive, vous pouvez modifier le fichier langue pour appliquer les changements suivants :
La ligne 3 doit ressembler à celle-ci :
Code PHP:
<language name="Français" vbversion="3.0.3" type="custom">
Remplacez type="custom" par type="phrases".
Après, juste en dessous, supprimez tout ce qui se trouve entre <settings> et </settings> (ces 2 termes inclus).
Sauvegardez le fichier langue modifié et vous pourrez uploader le fichier langue sans perdre vos expressions personnalisées.
PS : après avoir mis à jour un fichier langue, n'oubliez pas de supprimer les expressions orphelines (un lien en dessous de la liste des langues installées permet de faire cette opération)
Merci à Stadler pour cette explication.
http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=98922